김유미의 해피 플레이스

하와이 섬과 전 세계에서 가장 기본적인 하와이 악기인 하와이안 스틸 기타는 여전히 그 명성을 이어가고 있습니다.

글: 미아 안잘론
이미지: 존 후크
번역: 아키코 모리 칭

첫 하와이 지점을 오픈한 킴 판 오너는 와이키키라는 새로운 지역이 브랜드의 다음 장에 영향을 미치도록 하고 있습니다.

매우 여성스러운 꽃무늬 의류 라인 유미 킴의 소유주인 킴 판은 12월 중순 로얄 하와이안 센터에 매장을 열게 되었을 때 운명이라고 생각하지 않을 수 없었습니다. 18살 때부터 하와이를 자주 방문했던 그녀는 어린 가족이 휴가를 위해 오아후로 여행을 갔을 때 판이 맨해튼에 유미 킴 매장을 운영하던 시절, 이웃에 있는 딘 앤 델루카에 들렀던 기억을 떠올렸습니다. "어느 날 [하와이에서] 커피를 사러 갔는데, 텅 빈 매장 공간을 보더니 남편이 저를 보고 '가려우시네요'라고 말하더군요."라고 판은 말합니다. 그녀는 그것을 다른 세상의 징조로 받아들였습니다: "일이 뜻대로 풀리면 모든 것이 유기적으로 맞아떨어지는 법이죠."라고 그녀는 말합니다.

적응력이 뛰어난 노련한 사업가인 그녀는 2008년 경기 침체기에 맨해튼에 첫 번째 부티크 프로젝트 159를 열었습니다. 몇 년 후, 팬데믹 기간 동안 그녀는 로어 이스트사이드 매장을 폐쇄하고 대신 온라인에 집중하기로 결정했습니다. 이제 로얄 하와이안 센터에 위치한 유미 킴의 와이키키 부티크는 전 세계 팬의 고객들에게 유미 킴 스타일의 휴가를 즐길 수 있는 유일한 매장이 되었습니다. 판은 타고난 밝고 다채로운 성격의 소유자이지만, 바다와의 가까운 거리, 여유로운 문화, 끊임없이 꽃을 볼 수 있는 하와이는 브랜드에 영감을 주는 무르익은 원천입니다.

적응력이 뛰어난 노련한 사업가인 그녀는 2008년 경기 침체기에 맨해튼에 첫 번째 부티크 프로젝트 159를 열었습니다. 몇 년 후, 팬데믹 기간 동안 그녀는 로어 이스트사이드 매장을 폐쇄하고 대신 온라인에 집중하기로 결정했습니다. 이제 로얄 하와이안 센터에 위치한 유미 킴의 와이키키 부티크는 전 세계 팬의 고객들에게 유미 킴 스타일의 휴가를 즐길 수 있는 유일한 매장이 되었습니다. 판은 타고난 밝고 다채로운 성격의 소유자이지만, 바다와의 가까운 거리, 여유로운 문화, 끊임없이 꽃을 볼 수 있는 하와이는 브랜드에 영감을 주는 무르익은 원천입니다.

"하와이는 이곳에 오기 전에 만들었던 바디, 실루엣, 디자인에 영향을 준 것 같아요."라고 판은 말합니다. "이곳에서는 뉴욕에서 디자인할 때처럼 '11월에 꽃을 팔아?'와 같은 도전이 없으니 창의력을 발휘할 수 있어 좋습니다."

일 년 내내 해변을 즐길 수 있는 하와이의 스타일, 특히 와이키키 부티크에서만 볼 수 있는 특별한 디자인을 제품에 담고자 하는 것이 판의 바람입니다. 조개를 좋아하는 아이들을 위해 특별히 배치한 조개 샹들리에부터 공간 중앙에 배치한 우븐 의자까지 매장 전체가 모두 유미 김이라는 소녀의 이미지를 연출하기 위한 그녀의 목표의 일부입니다. 판은 시크한 이브닝 드레스나 프릴 장식의 데이 드레스만 디자인하는 대신, 틈만 나면 해변에 들러 여유롭게 움직이는 섬 소녀를 염두에 두고 좀 더 편안하고 산뜻한 옷을 디자인하고 있습니다. 판은 이미 그런 소녀라고 해도 과언이 아닙니다: 콘도를 구입하고 초콜릿으로 덮인 카키모치를 좋아하게 된 판은 서서히 현지인처럼 옷을 입을 준비가 되어가고 있습니다.

김유미 매니저는 빌딩 B, 1층에 있습니다.